Грамматические пособия: как подобрать по уровню?

---

Выбирая учебник иностранного языка или справочник по грамматике для своего ребёнка, мы просматриваем сайты книжных магазинов. Сейчас на виртуальных полках можно найти огромное количество самых разнообразных материалов. Учебники из Великобритании, США, Германии, Франции, для детей и взрослых, начинающего и продвинутого уровня. Как выбрать нужный учебник самостоятельно и не потеряться во всём разнообразии?

Учебники и пособия — в чём разница?

Прежде всего, давайте посмотрим на учебники, на обложках которых есть цифры — они означают уровень учебника. Например, Kid’s Box New Generation. Level 1 и Kid’s Box New Generation. Level 2. Будьте внимательны! Цифры 1 и 2 — не класс, для которого предназначен учебник, а ступень, на которой находится ученик.

Теперь давайте разберёмся с пособиями по английскому языку. Одно из самых популярных — грамматический справочник New Round-Up. В этом пособии объясняются грамматические правила и даются дополнительные упражнения для их тренировки. Также в книге есть большое количество аудиоматериалов. Как выбрать нужный уровень? Всего их в серии шесть, от уровня Beginner до Upper-intermediate.

New Round Up — грамматика для всех

Рассмотрим на примере New Round-Up. Level 2. Цифра 2 в названии — это тоже уровень учебника, а не класс. Второкласснику, который значительно опережает сверстников, этот учебник, конечно, подойдёт, но если взглянуть на ситуацию более реалистичным взглядом, то выбор будет выглядеть следующим образом:

Также подсказки по выбору есть на задней обложке. На английском есть краткое описание курса: для кого (дошкольники, подростки), для каких целей (обучение языку, подготовка к экзаменам), какой уровень по Общеевропейской шкале языковых компетенций. Уровней владения языком всего 6: А1, А2, В1, В2, С1 и С2. В последние годы появились учебники промежуточных уровней А2+, В1+, В2+ для более плавного перехода от одного уровня на другой. На обложке сзади это будет указано.

Немного арифметики

Как ещё можно сориентироваться в уровнях? Например, можно посчитать по количеству учебных часов, которые требуются для достижения того или иного уровня. Но надо понимать, что это общие цифры, индивидуальная картина может отличаться.

Для начала немного арифметики. Учебный год длится 35 недель. Если у вашего ребёнка 2 урока в неделю, то всего за год это будет 70 часов. Если 3 урока в неделю, то получится 105 уроков в год. А теперь смотрим на статистику.

В общеобразовательной школе без углублённого изучения английского языка школьники овладевают уровнем В1, с углублённой программой — В2. За рамками школьной программы остаются уровни C1 и С2, на каждый из которых потребуется от 200 до 400 часов работы.

Советы напоследок

Что ещё важно для выбора пособия? Учебник должен соответствовать возрасту ученика, его интересам и жизненному опыту. Мы изучаем язык, чтобы читать и общаться. Правильно подобранный учебник поможет избежать ситуации, когда изучение языка превращается в механическое повторение лексики, практику грамматических структур и выучивание наизусть каких-нибудь текстов, не интересных ученикам и не релевантным их опыту.

Уверенность в собственных знаниях приходит тогда, когда уроки персонализированы. Когда ученик осознанно использует выученную лексику и грамматику, устно и письменно. Но это возможно только если нам интересен материал и нам есть что сказать на эту тему на родном языке. Без закрепления не бывает успеха.